Рейтинг: 3
- Общие впечатления
- Качество печати и иллюстраций хорошее, однако содержание книги разочаровало
- Достоинства
- Бумага, размер, качество печати
- Недостатки
- Сказки урезанные + как будто переписанные с другими формулировками. Сюжет, конечно, в целом "тот", но текст другой. Удовольствие подпорчено от несоответствия ожидания и реальности. Даже моя семилетка после просмотра советских мультфильмов и сказок, которые ей бабушка читала по другим изданиям, говорит - мам, не то! должно быть "ни в сказке сказать, ни пером описать" (в тут "ни вздумать, ни взгадать, только в сказке сказать").. Должно быть "Что ты Иван-царевич не весел, буйну голову повесил?".. А где про хлеб и ковер других невесток?.. И такого мнооого. Взять ту же "Царевну-лягушку". Иван-царевич на болоте с ней не разговаривает, он прям сразу, никуда не ходя, на ней женится по приказу отца ))))))) Специально поискала: нигде не указано, из чьего сборника эти сказки (понятно, что автора у народной сказки нет, но есть составители, которые сказки собирали и записывали. Афанасьев, например, и другие). Чьё творчество в этой книге - не понятно. На тему иллюстраций - нарисованы красиво, но тексту не соответствуют. Обычно в детских книжках художники стараются рисовать именно то, что описано. В этом и ценность покупать иллюстрированные книги, чтобы ребенок видел картинку, совпадающую с текстом. Но по этому пункту тоже много где мимо, к сожалению.
